교육원 소식

홈 > 교육원 소개 > 교육원 소식

2023년 한국어 채택교 교사 연수

Author

Hyunju Kim

Date

2023-07-25 10:35

Views

442

교육원은 2023년 7월 21일(금) 관할지역에서 한국어를 채택하고 있는 학교의 선생님들을 대상으로 온라인 교사연수를 실시하였습니다. 이 날 연수에는 20여명의 교사들이 참여하여 외국인 학생들이 읽기 단계에서 말하기 단계로 넘어가는 과정에서의 효과적 학습방법(뉴저지 노던밸리하이스쿨 이명진 교사)과 아시안사(한인사)의 미국내 교과 반영 현황(안소현 케네소대교수)에 대해 강의를 들었습니다.

참석해주신 선생님들께 감사의 말씀을 드립니다.

List Prev Next

몽고메리지역 간접보조사업 현장 방문

애틀랜타한국교육원은 앨라배마지역의 한국어채택교 확산 및 운영을 위해 간접보조사업을 진행하고 있습니다. 몽고메리지역에는 한미교육경제협의회(AKEEP)가 8개 한국어채택교의 운영을 지원하고 있고, 어번지역에는 Auburn University Korea Corner가 5개 한국어채택교의 운영을 지원하고 있습니다. 8월 28일에는 몽고메리지역의 한미교육경제협의회(AKEEP)를 방문하여 Pike Road 지역과 몽고메리지역의 한국어채택교 운영 현황과 향후 확대 및 발전방안에 대해서 논의를 하였고, 8월 29일에는 어번지역의 Auburn University Korea Corner를 방문하여 Opelika 지역과 어번지역의 한국어채택교 운영 현황과 가을에 진행되는 컨퍼런스에 대한 논의를 하고 한국어교사들의 애로사항 등을 듣는 시간을 가졌습니다.

KEC in ATL ㆍ 2024.09.03

2024년 한국어채택교 지원 추진

저희 교육원은 매년 현지학교의 한국어반 운영을 지원하고 있습니다. 지난해의 경우 총 17개교가 한국어반을 운영했고 올해는 지난해보다 3개교가 증가한 20개의 현지 초중고등학교에서 한국어반을 운영합니다. 20개교 중 14개교는 정규과정으로 6개교는 방과후과정으로 한국어반을 운영할 예정입니다. 한국어반은 2024년 가을학기부터 2025년 봄학기까지 운영될 예정입니다. 한국어채택교는 조지아주의 귀넷카운티에 Parsons E.S., Chattahoochee E.S., YiHwang Academy가 있고, 애틀랜타 다운타운에 Arabia Mountain H.S., 사바나 지역에 H.V Jenkins H.S., Woodville Tomkins Career & Technical H.S., Savannah-Chatham E-Learning Academy가 있습니다. 앨러배마주에는 몽고메리지역에 Pike Road E.S., Pike Road Intermediate School, Pike Road Junior H.S., Pike Road H.S., Lead Academy, Floyd M.S., Brewbaker Technology Magnet, Bear Exploration Center Elementary가 있고, 어번지역에 Opelika H.S., Drake M.S., East Samford School, Ogleetree E.S., Auburn Junior H.S이 있습니다.

KEC in ATL ㆍ 2024.08.27

서울시교육청 재외 한국어교원 원격연수 실시

2024년 교육부는 ‘한국어교육 기반 국제교류 활성화 사업’을 새롭게 추진하면서, 한국에 있는 시도교육청과 해외에 있는 한국교육원을 연계하여 해외의 한국어교육을 강화하고 있습니다. 이 사업의 일환으로 애틀랜타한국교육원은 서울시교육청과 매칭이 되었고, 서로 협력하여 한국어 활성화를 위한 방안을 모색하고 있습니다. 협력방안 중의 하나로 서울시교육청에서 애틀랜타교육원 관할 지역의 한국어채택교에서 한국어를 가르치고 있는 한국어 교사들을 위해 원격연수를 제공하는 방안을 검토했고 이번 가을학기부터 서비스를 제공하게 되었습니다. AI 활용 수업, 스마트패드 활용 교육, 사회정서교육, 다문화 교육 등 다양한 분야의 10개 과정이 제공될 예정입니다. 원격연수는 8월 20일부터 12월 15일까지 한국어교사들이 언제든지 선택해서 수강할 수 있습니다.

KEC in ATL ㆍ 2024.08.23

부산교육청 교사연수단 미팅

8월 16일 부산시교육청의 교사연수단이 교육원을 방문하였습니다. 전체 연수단은 미국 서부지역에 머물면서 연수를 실시하고, 이중 2명의 선생님께서는 연수기간 중 미국 동남부지역 현지학교를 방문하기 위해 오셨습니다. 미국 동남부지역 현지학교 방문 전에 한국교육원을 찾아주셨습니다. 조지아주 귀넷카운티 이중언어몰입교육에 대한 현황, AI 를 활용한 교수학습 방법, 한국어 교육 활성화를 위한 방안, 한글학교 운영 전반 등에 대해 논의를 하였습니다. 선생님들께서는 교육원 미팅 이후에 Parsons 초등학교 등 현지학교를 방문하실 계획을 가지고 있었습니다.

KEC in ATL ㆍ 2024.08.16

이중언어 몰입교육 학생들을 위한 한국어 여름캠프 운영

조지아주 귀넷카운티는 스페인어, 프랑스어와 함께 한국어도 이중언어 몰입교육을 실시하고 있습니다. 한국어 이중언어 몰입교육을 하고 있는 반은 수학, 과학 등의 과목을 영어가 아니라 한국어로 배우고 있습니다. 이러한 학생들 중에 방학기간 동안에 한국어를 보충하고 싶어하는 학생들이 있어 교육원에서는 지난해부터 한국어 여름캠프를 운영하고 있습니다. 올해 이중언어 몰입교육 학생들을 위한 한국어 여름캠프는 7월 8일부터 19일까지 2주간 이루어졌습니다. 강의는 현지학교 교사분들을 초빙해서 진행하여 학생들에 대해 잘 이해하고 학생들이 부족한 부분이 잘 보완될 수 있도록 하고 있습니다. 한국어에 대한 기본적인 이해와 함께 한국문화를 체험하면서 자연스럽게 한국어를 배울 수 있도록 교육과정을 운영하였습니다. 여권을 만들고 한국으로 여행가는 상황을 설정하여 자연스럽게 한국어 표현을 배울 수 있는 시간을 가졋습니다. 한복을 입어보고 종이접기도 하면서 한국문화를 배웠습니다. 인절미를 만드는 체험을 하면서 한국문화도 배우고 한국어도 공부하는 재미있는 시간도 가졌습니다.

KEC in ATL ㆍ 2024.07.19

2024년 한국어채택교 교사연수

교육원은 매년 한국어채택교 교사분들을 위해 원격연수를 실시하고 있습니다. 올해는 이중언어몰입교육과 한국어반 운영 교수방법과 미국의 AI 기반 교육 현황과 기술 동향에 대해 전문가의 강의를 듣고 이야기를 나누는 시간을 가졌습니다. 이중언어몰입교육과 한국어반 운영 교수방법에 대해서는 North Gwinnett Middle School의 Jennifer Kim 교감선생님께서 해주셨습니다. 실제 이중언어몰입교육에 사용하고 있는 다양한 교수방벙에 대한 소개와 함께 학생들의 평가 사례까지 상세하게 설명해주셨습니다. 디지털 전환 시대에 따른 AI 기반 교육 현황 및 기술 동향에 대해서는 Valdosta State University의 김대상 교수님께서 맡아주셨습니다. AI 기반 교육프로그램을 통해 교육자료를 만들고 맞춤형 개별화 교육이 어떻게 이루어질 수 있는지 다양한 사례를 보여주셨습니다.

KEC in ATL ㆍ 2024.07.18

현지학교 한국어반 우수학생 시상

미국 동남부에 17개의 현지 초중고등학교에서 한국어반을 운영하고 있습니다. 23년 가을학기부터 24년 봄학기까지 한국어반에서 한국어를 공부한 학생들 가운데 한국어에 관심을 가지고 꾸준히 노력해서 우수한 성적을 거둔 졸업생을 대상으로 상장을 수여하였습니다. 아래 6명의 학생들에게 상장을 수여하고 수여식은 각각의 학교 졸업식 등에서 개별적으로 진행되었습니다. Kaedan Serrano, H.V Jenkins High School Nicole Frank, Red Level High School Lakyn Anderson, Pike Road Junior High School Lexi Bouasisavath, Pike Road High School Wyatt Armstrong, Chattahoochee Elementary School Luciana Quinones Hernandez, Chattahoochee Elementary School

KEC in ATL ㆍ 2024.06.03

Columbus State Univ. 교수진 및 학생 교육원 방문

5월 22일, Columbus State Univ. 학생들과 교수진이 애틀랜타한국교육원을 방문하였습니다. Columbus State Univ.는 조지아주에 있는 주립대학입니다. Columbus State Univ. 학생들과 교수진은 이번 방학기간에 여름캠프로 한국을 방문할 예정이고, 사전 과정으로 한국에 대한 이해를 넓히기 위해 애틀랜타총영사관과 교육원을 방문하였습니다. 방문단은 3명의 교수님과 12명의 학생들로 구성되었습니다. 교육원에서는 우리나라에 대한 전반적인 정보를 제공하고 애틀랜타한국교육원의 주요업무를 소개하는 시간을 가졌습니다. 그리고 곧 한국을 방문할 학생들을 위해 간단한 한국어를 배우고 연습하는 시간을 가졌습니다. 배운 한국어로 서로 인사하고 말하기하는 연습도 하였습니다. 스마트폰 어플리케이션을 이용해서 한국어를 영어로 빨리 번역하는 방법도 배웠습니다. 한국어로 쓰여진 책을 보고 내용을 파악해서 친구들에게 소개하는 시간도 가졌습니다. 오늘 교육원을 찾아준 Columbus State Univ. 방문단은 5월말에 한국으로 여름캠프를 갈 예정입니다.

KEC in ATL ㆍ 2024.05.22

국비유학생 간담회 개최

5월 14일 동남부지역에서 공부하고 있는 국비유학생들과 간담회를 가졌습니다. 미국 동남부지역에는 현재 12명의 국비유학생들이 공부를 하고 있습니다. 이중 8명은 자비유학으로 전환해서 계속 공부를 하고 있습니다. 오프라인 간담회에는 학생들이 다니고 있는 학교와의 거리로 인해 많은 학생들이 참석하지는 못했지만, 조만간에 온라인회의를 통해 모두 만날 수 있는 자리도 마련해 보도록 하겠습니다.

KEC in ATL ㆍ 2024.05.16

제29회 애틀랜타한국학교 졸업식

5월 11일, 애틀랜타한국학교 카페테리아에서 제29회 애틀랜타한국학교(The Korean-American School of Atlanta) 졸업식이 있었습니다. 애틀랜타한국학교는 1981년 애틀랜타한인회가 중심이 되어 설립된 학교로 재학생이 350여명으로 동남부지역에서 가장 규모가 큰 한글학교입니다. 올해는 15명의 학생들이 애틀랜타한국학교의 과정을 모두 마치고 졸업장을 수여받았습니다. 졸업식에는 서상표 애틀랜타총영사님께서 참석하셔서 축사를 해주셨고, 존박 브룩헤이븐 시장님도 참석을 하셔서 축사를 해주셨습니다. 그리고 졸업을 축하하기 위해 다양한 공연과 합창이 있었습니다.

KEC in ATL ㆍ 2024.05.13

Powered by KBoard